书情上李苏州

正文

东土苗人尚有残，皇皇亚相出朝端。
手持国宪群僚畏，口喻天慈百姓安。
礼数自怜今日绝，风流空计往年欢。
误著青袍将十载，忍令渔浦却垂竿。

译文

东方的边远地区还有少数的叛乱，朝廷出了有名望的宰相来主持大局。
他手握国家的法律，群臣都敬畏他，他宣讲皇帝的仁慈，让百姓都感到安宁。
我自叹如今礼仪规矩已不再得体，想起往年那些风光的日子也只能空自怀念。
错误地穿着青色的官袍（指官职不高）已经有十年了，怎么忍心在渔浦这个地方过上闲散垂钓的生活呢。