答刘长卿七里濑重送

正文

新安非欲枉帆过，海内如君有几何。
醉里别时秋水色，老人南望一狂歌。

译文

这是一首表达分别之情的诗。
诗人严维在新安这个地方，并不是真的想故意绕路度过，而是在感慨世间像刘长卿这样的朋友实在不多。
在醉酒的离别时刻，看着秋水的颜色，他心中充满离愁，转身向南离去时，忍不住唱出了狂放的歌谣，以抒发对朋友的深深怀念和对离别的无奈。