自云阳归晚泊陆澧宅

正文

天阴行易晚，前路故人居。
孤棹所思久，寒林相见初。
闲灯忘夜永，清漏任更疏。
明发还须去，离家几岁除。

译文

天色阴沉，使得行程变晚，我走向老朋友陆澧的居所。
我长久地思念着孤舟独行的生活，初次在寒冷的树林旁与之相遇。
夜晚，我守着闲灯，仿佛忘记了时间的漫长，任由清冷的更漏声稀疏地响起。
明天一早我还将启程离开，离家在外，又将度过几个除夕。