送友归山效韦应物体

正文

送君归山谷，觉我荷衣尘。
殷勤郡城别，衰泪欲沾巾。

译文

送你回到那山林幽谷，让我感觉到自己身上的官服沾染了世俗的尘埃。
在郡城的分别之际，你十分依依不舍，我也忍不住悲伤，泪水几乎要沾湿手巾。