函谷关

正文

万里西来快壮游，关前紫气尚盈眸。
曾闻老子骑牛过，谁识田文策马忧。
形势全收天下险，兴亡不尽古今愁。
黄河日暮奔涛急，画角声声动戍楼。

译文

走过万里的路来到这里，尽情享受壮丽的旅行，函谷关前还能看到那紫气充盈的景象，正如传说中老子骑牛悠悠经过。
但又有几人知晓田文骑马而过的忧虑。
这个地方汇聚了天下的险峻，让人不禁感慨古往今来的兴衰忧愁。
傍晚时分，黄河的波涛汹涌，急流奔腾，戍楼上传来的画角声一声声震动着人心。