和念堂大令述怀原韵四首 其四

正文

上巳花朝塞外过，一年好景又蹉跎。
远游不让秋槎使，旧事真成春梦婆。
天末怀人音信少，酒边得句性灵多。
近来倍觉增豪兴，到处登临寄啸歌。

译文

在上巳节和花朝节的时候，我正身处塞外，又错过了一年中美好的时节。
我的远游不比古人乘槎探海的探险少，但过去的事情如今回想起来就像春天的梦一样虚幻。
在遥远的地方，想念故人，却很少收到他们的音信。
而在饮酒时，我的诗句自然而然地涌出，充满了真性情。
最近我更加感到豪情勃发，无论走到哪里，都喜欢登高望远，放声歌唱，以此抒发我的情感。