和魏午庄方伯博格达山原韵四首 其三

正文

烽销边靖戍旗残，木落霜飞野色寒。
万壑松风洗耳热，一潭秋水印心宽。
创开郡县劳千虑，绥抚疮痍计百端。
岂仅文章经国事，指挥将士惯登坛。

译文

战争的烟尘已经消散，边疆安宁，守卫的旗帜显得有些残旧。
树木凋零，秋霜飘飞，旷野显得格外凄冷。
山间万壑间的松风，像清凉的水洗去耳边的烦热，一潭静静的秋水映照出内心的宁静与宽广。
为了建立和管理郡县，费尽了千般思虑，考虑如何安抚战争后的创伤，采取了各种策略。
这不仅仅是为了用文章治理国家，更是习惯了指挥将士，在坛上部署军务，实际地领导和保卫这片土地。