和魏午庄方伯博格达山原韵四首 其二

正文

万家生佛使君来，百世封疆自是开。
犬吠鸡鸣今雁塞，夕阳流水古龙堆。
云兴衡岳为霖雨，春渡阳关发迅雷。
问俗采风兼览胜，登临好举紫霞杯。

译文

您就像是能给百姓带来福祉的活佛降临，长久以来划定的疆土自然因您而繁荣。
现在，边塞之地也能听到寻常的鸡鸣狗吠，就像夕阳下静静流淌的水和古老的龙堆景象一样和谐。
云彩在衡山兴起，预示着充沛的雨水，就像春天渡过阳关时那震撼的雷声，象征着您的到来能带来生机和变革。
您访问各地，了解风俗，采集民风，同时欣赏美景，每一次登高望远，都该举杯庆祝，仿佛举杯邀饮那紫色天边的霞光。