宿伏城驿

正文

征尘扑面马蹄轻，自出都门日日晴。
志士当为知己用，奇才须要折磨成。
梁园千里深闺梦，荒驿三更旅客情。
薄暮马烦人亦倦，停骖茅店月初明。

译文

风吹尘土满面而来，马蹄轻快如同我的心情，自从离开京城后，每一天都是晴朗的好天气。
有志之士应该为了理解自己的人竭尽所能，杰出的才能往往需要经历重重磨炼才能形成。
千里之外的豪华居所，只留在梦中，深夜的驿站中，我独自思念故人之情。
到了傍晚，马儿也显露出疲惫，人也感到倦怠，停下马来，在茅屋旅店休息，此时月亮刚刚升起，洒下一片清辉。