登洛阳城望中岳嵩山

正文

暂卸征鞍薄暮填，洛阳城郭万家烟。
曾经沧海方知险，看得名山亦有缘。
铁骑传边兵未息，铜驼遗巷客犹眠。
酒阑欲觅还乡梦，梦到江南第二泉。

译文

放下行囊在黄昏时分，我站在洛阳城上，眼前是万家灯火炊烟袅袅。
经历过大海的波涛汹涌，才懂得险恶，看过著名的山川后，感受到能见到这些美景也是一种缘分。
边疆上传来战马的疾驰，战争仍未停息，而古街铜驼下，游客仍在沉睡。
酒意朦胧中，我开始寻找回乡的梦境，梦中我回到了江南，见到了那第二著名的清泉。