早夏阳羡山中病起有怀汉陂舅李宾父

正文

一卧春归尽，清羸寄翠微。
地偏莺较少，花在客来稀。
江竹浸茶圃，山榴罥葛衣。
风流怀二仲，吟眺忽斜晖。

译文

春天已经过去，我在翠微山中修养康复，身体依然虚弱。
这个地方偏僻，黄莺很少，花儿也因为客人少而依旧盛开。
江边的竹林浸染着茶园的清香，山间的石榴树纠缠着葛衣。
我怀念着两位朋友，一边吟诗一边眺望，突然斜阳西下。