武林秋夜值浔阳友

正文

月白夜啼鸦，沧江槛外斜。
风高砧自响，霜冷树犹花。
行侣浔阳客，荒村越女家。
相看倦尘土，一倍惜年华。

译文

月光洁白，夜晚乌鸦啼叫，沧江斜靠在外面的栏杆旁。
风很大，捣衣石自然发出响声，霜很冷，树上的花朵依然盛开。
旅伴是来自浔阳的客人，在荒村里是越女的家园。
相互看着彼此的尘土，更加珍惜这逝去的年华。