水调歌头·明月四时好

正文

明月四时好，何事喜中秋。
瑶台宝鉴，宜挂玉宇最高头。
放出白毫千丈，散作太虚一色，万象入吾眸。
星斗避光彩，风露助清幽。
等闲来，天一角，岁三周。
东奔西走，在处依旧若从游。
照我尊前只影，催我镜中华发，蟾兔漫悠悠。
连璧有佳客，乘兴且登楼。

译文

明亮的月亮一年四季都很好，为什么特别喜欢中秋时候的明月呢。
那轮如瑶台般华美的明月，如同宝镜一般，最适合挂在天宇的最高处。
当它放射出千丈的皎洁光芒，洒满无尽的宇宙，世间万物都映入我的眼帘。
星星和斗宿都因它的光彩而显得黯淡，风和露水增添了夜晚的宁静和清凉。
随意抬头，看到的是满天星斗的一角，这样的美景已经陪伴我度过几个寒暑。
无论我向东奔走还是向西奔跑，月亮始终如影随形，仿佛在与我一同游历四方。
在酒杯前，只有我孤身一人的影子，明月催促着我，在镜中看到自己渐生的白发，感觉时光像月兔一样悠闲自在。
此时有如璧玉般的佳友相伴，趁着这股兴致，让我们一起登楼赏月吧。