满江红（中秋邀茶漕二使者，不见月）

正文

喜见中秋，急载酒、登楼邀月。
谁料得、狂风作崇，浮云为孽。
孤负阑干凝望眼，不教宝鉴悬银阙。
但筵前、依旧舞腰斜，歌喉咽。
阴与霁，圆并缺。
难指准，休分别。
况赏心乐事，从来磨折。
常把一尊陪笑语，也胜虚度佳时节。
怪坡仙、底事太愁生，惊华发。

译文

高兴地迎来了中秋，急忙备好酒水，登楼想要欣赏明月。
没想到忽然狂风大作，乌云蔽日。
这使得我无法在栏杆边尽情凝望，也不让那明亮的月亮挂在天宫。
宴席上，舞姿依旧婉转，歌声仍然动人，但却少了月亮的陪伴。
阴天晴天，月亮有圆有缺，难以预料，也不必太过区分。
更何况，那些赏心乐事，自古以来就常常遭受挫折。
我常常以酒相伴，与人谈笑，这也胜过虚度这美好的节日。
只是不解，苏东坡为何如此愁苦，以至于早早生出白发。