书斋壁

正文

苔色排檐绿上阶，诜诜衿佩集虚斋。
耳根厌听閒风雨，惟有读书声最佳。

译文

苔藓的绿色蔓延到屋檐下，阶梯上也铺满了绿意，一行行学子的衣带声在空荡的书房中集合回响。
耳朵已经厌倦了听外面的闲散风雨声，只有读书的声音，在我听来，才是最美好的。