元夕放夜

正文

绣衣玉节驻江城，放得元宵两夜晴。
陸地金莲方滟滟，一天明月故盈盈。
逻兵酣卧忘钟韵，游子欢呼趁鼓声。
儿女看灯归较晚，老夫自剔读书檠。

译文

穿着华丽官服的官员停留在江边的城中，让元宵节的夜晚连续放晴两晚。
地面上映着金莲灯的光芒闪烁耀眼，天空中圆满的明月也格外明亮。
巡逻的士兵沉睡中忘记了敲钟的声响，外出游玩的年轻人伴随着鼓声欢呼雀跃。
家中的儿女观赏花灯后很晚才归来，而我这个老头子则独自点亮灯盏，继续我的读书时光。