和仲祥大风韵 其一

正文

正忧蕴蕴与隆隆，怪得连朝起大风。
酷日从今宜敛暑，大王自古解称雄。
中庭老树吹将折，破屋重茅卷已空。
可是南溟茝欲化，爰居先避鲁门东。

译文

正为这闷热和雷声烦忧，难怪接连几天大风起。
烈日从此应该收敛暑气，自古以来大风就有豪雄之称。
庭院中老树被风吹得几乎要断，破屋的茅草被卷得空空如也。
或许是南方的大海之气要变化，爰居鸟早早避开鲁国东门。
这首诗描述了诗人对大风天气的感慨，同时借自然现象寄寓了一些哲理和寓意，比如大风的来临预示着变化，老树和破屋的受损象征着自然力量的强大，而“爰居先避鲁门东”可能是比喻有识之士对于可能的变迁提前做出的避险之举。