怀方严州 其二

正文

八十一年终，堪嗟旅衬穷。
胸中元耿耿，身外竟空空。
白首太玄草，紫阳虚谷翁。
平生有遗恨，五马未乘骢。

译文

活了八十一岁的岁月，可惜最终还是在困顿中度过。
内心一直保持着正直坚定，但世间的一切到头来都是空无所有。
像太玄草一样，白头翁辛苦研究学问（太玄草可能隐喻深奥的道家经典，紫阳虚谷翁可能指代隐居的学者或高人）。
一生中有一个遗憾，那就是没有能够骑上高头大马，即没有实现仕途上的显赫地位或未能达成的志向。