思佳客·家住银塘东复东

正文

家住银塘东复东。
赤阑桥下笑相逢。
春风豆蔻抽新绿，夜雨茱萸湿老红。
鸥鸟散，水天空。
绮窗昨夜已无踪。
月昏云淡沙汀小，帘影重重花影中。

译文

我住的地方在银塘的东边，再往东去。
在那赤色栏杆的桥下，我们愉快地不期而遇，笑语盈盈。
春风吹拂，豆蔻嫩芽透出新绿，夜晚的雨打湿了成熟的茱萸，叶子显得更加老红。
鸥鸟们在水天相连的地方散去，一片空旷。
昨天夜晚，那精致的窗棂已不见踪影，仿佛随着梦境消逝。
月色朦胧，云彩淡漠，沙滩显得小巧安静，帘幕一层又一层，花影绰绰，隐于其中。