满庭芳

正文

寒食无情，阳春如客，晚风落尽繁枝。
落红堆径，小槛立移时。
乐事不堪再省，吴乡远、愁思依依。
谁家燕，斜穿绣幕，轻惹画梁泥。
还知。
人寂寞，殷勤软语，来说差池。
怕王孙归去，芳草离离。
倚翠屏山梦断，无心听、啼鸟催归。
何时向，溪流练带，一舸载鸱夷。

译文

寒食节时分，温暖的春天仿佛过客，夜晚的风将繁花都吹落了。
花瓣铺满了小径，我在门槛旁站了许久。
快乐的往事不堪回首，远在他乡的吴地，愁绪萦绕不散。
不知哪家的燕子，轻巧地穿梭在锦绣的窗帘间，沾惹着画梁上的春泥。
它们似乎也知道人的寂寞，用温柔的鸣声，似乎在慰藉，谈论着飞翔的琐事。
但我害怕，这美好的景象消散，就像王孙离别，留下的只有一片茂盛的芳草。
我倚靠在翠绿的屏风旁，梦已断，无心去听那催促归来的鸟鸣。
不知何时，能像溪水般平稳流淌，乘坐一叶扁舟，载着心中的悠闲（暗指春秋时期的范蠡，字鸱夷子皮，泛舟五湖），悠然自得。