潮

正文

一痕初见海门生，顷刻长驱作怒声。
万马突围天鼓碎，六鳌覆背雪山倾。
远朝魏阙心犹在，直上严滩势始平。
寄语吴儿休踏浪，天吴罔象正纵横。

译文

刚看到一丝痕迹在海门出现，转瞬间潮水汹涌而来，发出愤怒般的轰鸣声。
宛如万马冲破防线，伴随着天鼓雷动般的碎裂声，又似六只巨大的海龟背负着雪山一般，浪峰倾泻而下。
心中虽向往着朝廷（远朝魏阙），但潮水勇猛直上，越过了险峻的严滩后，气势才逐渐平息。
我想要对那些胆大的吴地少年说，不要轻易踏浪游玩，因为水神天吴和罔象正在潮水中肆意翻腾，非常危险。