追和陈去非宣和甲辰重九韵

正文

世态炎凉不足忧，吾生赢得日优游。
九日忽惊枫叶落，百年几见菊花秋。
忘形诗酒新丰客，满目溪山古溧州。
闻道市桥骑马滑，山公归醉得无愁。

译文

世态炎凉和人情冷暖不需要过于忧虑，我这一生能悠然自得地度过每一天就足够了。
突然惊觉九月的到来，枫叶已经飘落，让人感叹一生中能有多少次观赏菊花的秋天。
在诗酒中放开心态，就像新丰的游客一样，放眼望去是溧州这片古老山水的美景。
听说在市桥上骑马会有些滑，但山公（这里可能是作者自比或指乐天知命的人）即使喝醉回家，也不会有烦恼。