雁去

正文

离群野雁在中庭，驯养经年羽翼成。
因为哀鸣殊可念，岂知飞去太无情。
天阴月黑多机穽，岁晚山空少弟兄。
愿尔水田常饱暖，春风早问北归程。

译文

一只离群的野雁停留在庭院中，它已经被驯养了多年，翅膀已经长成。
它悲伤的鸣叫声让人同情，但谁能想到，它飞走时竟是如此不留情义。
在天空阴沉、月亮昏暗的时候，充满了陷阱和危险，年终时节，山林空旷，兄弟朋友稀少。
希望你在广阔的水田里总能温饱，春风来临时，能早早打听返回北方的路程。
这意味着希望它能找到安全、温暖的居所，并期待它有一天能再次回到熟悉的北方家园。