答何徵君诗

正文

散诞羁鞿外，拘束名教里。
得性千乘同，山林无朝市。
勿以耕蚕贵，空笑易农士。
宿昔仰高山，超然绝尘轨。
倾壶已等药，命管亦齐喜。
无为叹独游，若终方同止。

译文

散漫无拘束地生活在名教之外，却在名教的束缚中感到被约束。
得到本性的满足与乘坐千乘马车相同，山林之中没有朝市之分。
不要因为耕种和养蚕的辛劳而自负，不要轻易嘲笑农士。
昔日仰望高山，超然脱离尘世的轨迹。
倒酒已经和吃药一样平常，吹奏竹笛也与欢笑同乐。
不要因为独自行游而叹息，如果能够始终保持同样的心态，就如同长久停留一般。