蝶恋花

正文

春雨催花知几许。
尽日溟濛，洒遍江头树。
才喜春来春又暮。
一年好景成孤度。
满目飞花兼落絮。
却趁东风，冉冉随春去。
只有梁间双燕语。
声声还在侬家住。

译文

春雨细细地滋润着花朵，不知让花儿开了多少。
整天都是灰蒙蒙的，雨丝洒遍了江边的树木。
刚刚高兴春天来临，转眼间春天又将离去。
一年中美好的景色现在变得孤单，彷佛只有我一人在品味。
漫天飞舞的花瓣与柳絮，随着温暖的春风，轻轻地跟随春天的脚步远去。
只有屋梁上的两只燕子在呢喃，它们的声音，一声声还在我的住所回响，仿佛是不变的陪伴。