归京二章 其一

正文

新寒入旧鬓，南暄尚馀衿。
轩牖听灰鹊，凄声试瑶琴。

译文

深冬的新冷气，钻进了我鬓发间的缝隙里，我来自温暖的南方，这里的寒意仍有些未散，衣服似乎还有些单薄。
虽然四时流转，夏至的温暖时节仍有痕迹留在这冬的空气中。
站在窗边，窗外的灰鹊的凄厉叫声飘进屋里，我听到了它们传来的哀鸣。
一试瑶琴，那音色清脆回旋，似乎也在为这季节的更替发出感慨。
这是我深厚的感情，这便是我对生活与自然的体验和思考。