顶山寺

正文

百尺寒崖一径分，樊罗步步陟云云。
江山好景吟新句，猿鹤欢声识旧群。
壁为韪诗尘不染，池因供砚水独薰。
旁人莫讶登科久，二十年前此论文。

译文

这首诗讲的是诗人何若谷游览顶山寺的体会。
他说，顶山的高崖之上，有一条小径蜿蜒分叉，仿佛是人间与云雾缭绕仙境的连接。
每走一步，都像是步入云端，周围是如画的江山景色，让人禁不住吟出新的诗句。
在这儿，猿猴和鹤的叫声，似乎能认出老朋友一般，给人以亲切感。
寺中的墙壁上刻着诗句，历经岁月却依旧清新，不染俗尘；旁边的池水因为曾经用来磨砚，似乎也沾染了文化的芬芳，水汽中带着书墨的香气。
对于那些惊讶于我久未登科（即考取功名）的人来说，他们可能不知道，二十年前，我在这里就已经沉浸在学问和文学的世界里了。
这里是学问的起点，也是我精神的栖息地。