和敖嘉猷夜坐仍用质卿韵 其一

正文

暝色归庭树，蝉声逗客思。
澹云行欲尽，明月坐相随。
肉食惭何补，珠投暗自疑。
君恩无可报，深愧素餐诗。

译文

天色渐暗，庭院里的树木笼罩在暮色中，知了的叫声似乎勾起了客居的思乡之情。
淡薄的云彩仿佛要散去，明月静静地陪伴着我。
做高官却感到惭愧，觉得自己无法对国家有所补益，就像投掷的明珠在黑暗中无人能见。
皇上的恩德无法回报，我心中深深感到愧疚，觉得自己就像不做事、只吃饭的寄生虫，写诗表达这种感受。