寄友人鲁生同原 其三

正文

生事今何若，栖迟林壑间。
有时或药圃，无日不禅关。
谋任巢鸠拙，身同野鹤閒。
已堪称大隐，何用觅商山。

译文

你现在的生活怎么样呢。
你住在山林之中，过着悠闲自在的生活。
有时候你在药圃里忙碌，似乎很少有外出的时候，但却几乎每天都在佛门中度过。
你的处事能力好像笨拙得像那不关心人事的斑鸠，但你的生活方式却像野鹤一般自由闲适。
已经算得上是真正的隐士了，还去寻找商山四皓做什么呢。