寄敖嘉猷

正文

近得山中使，遥传锦字书。
云披莱子服，肯问蒋生庐。
菽水贫非病，莺花乐不虚。
安仁耽寂寞，一意赋閒居。

译文

最近收到山中的驿使，远远地带来了你的信件。
信中提到你穿上了名贵的衣服，却没有来我的寒舍做客。
虽然家里贫穷但靠种豆和吃饭，并不是真正的贫困，反而在花鸟中找到了快乐。
安仁县的官员安安静静地住在家里，一心一意地写他的闲居生活。