恭题玄兔卷应制

正文

玄霜捣就化仙姿，跃跃今看在圃时。
喜向天门标上瑞，还从月窟应昌期。
精涵水德由来异，色借烟光觉更奇。
染素知逾千岁质，披图拟荐万年枝。

译文

这幅画里的兔子，就好像是仙界用玄霜精心养出的，现在我们看到的就是它在花园里活泼跳跃的模样。
它是最让人高兴的天赐祥瑞，出现在天门，预示着吉祥，又像是从那月亮的深窟里跑出来，应和着盛世的到来。
这只兔子，它的精气蕴含着水的特质，与众不同，自古以来就特别。
月光下，它的毛色借着升腾的水汽，显得更加奇异。
这白净的毛色，似乎有了千年灵兽的品质，展开这画卷，就如同献上了象征着万年长青的灵枝，寓意吉祥。
这份吉祥的寓意和兔子的形象，被描绘得栩栩如生，让人仿佛看到了真正的仙兽，感受到了久远的美好和祝福。