恭题画鹿应制 其二

正文

玄圃深钟瑞，宜春旧擅名。
异毫留墨润，黝质照人明。
饮渫形何适，眠荃性不惊。
宛然灵囿里，神物表休祯。

译文

皇家园林深处藏着吉祥之意，这个地方自古以来就很有名。
用特殊的笔墨留下的墨迹润泽，画中的鹿身颜色深邃，光亮得很。
鹿静静地饮水，或是悠闲地睡着，看上去一点儿也不害怕。
好像真的在神奇的鹿苑里，这些灵物预示着吉祥和美好的事情。