送张端叔大参之大梁 其一

正文

何意明光客，驱车出蓟门。
汉庭谁补阙，梁地尔参藩。
中外皆王事，风尘总圣恩。
寸心期不负，此去更奚论。

译文

这位客官来自明光殿，驾着马车离开蓟门城。
汉朝朝廷缺个能直言的臣子，现在你是梁地的辅佐官员。
无论在朝中还是地方，都是一样的国家大事。
无论是在外还是尘世中，都受到圣上恩宠。
我真心希望不负这份信任，再去别处你也不用再多说了。