闻警 其一

正文

烽火传西夏，干戈又早秋。
已闻百万尽，未解九重忧。
战血腥原草，笳声咽戍楼。
贾生馀涕泪，独向塞垣流。

译文

边疆的烽火传递着西夏的警报，战争在早秋时节又开始了。
人们已经听说军队损失惨重，但是朝廷依然忧心忡忡，没有丝毫放松。
战场上的鲜血染红了草原上的野草，军营中的胡笳声在戍楼上显得更为凄凉。
就像贾谊那样，尽管满腹忧国之泪，也只能独自在边塞流泪痛哭。