先赏牡丹寄提刑考功

正文

花期何事早追陪，莺未迁乔燕未来。
曲槛为逢春日暖，香苞先逐晓风开。
旋邀歌舞同侪乐，却叹光阴急景催。
可惜韶妍莫虚掷，馀芳留待使车回。

译文

为什么花期未到，我们就早早地来欣赏牡丹了呢。
黄莺还未飞上高枝，燕子也未归来。
只因为遇到了温暖的春日，加上拂晓的微风，牡丹的花苞便抢先开放了。
我们随即邀请了一群同僚，一边歌舞升平，一边享受这花开的欢乐。
但欢乐中又不禁感叹，时光匆匆，美景易逝，就像疾驰的车辆在催促着我们。
真是可惜啊，如此美好的春光不应该虚度，未尽的花香，我们将留着，等待使者的车辆归来，再一起欣赏。