再简伯恭

正文

十载京华九日期，帝家园苑醉金卮。
今朝郭外寻僧话，坐听寒泉绕行篱。

译文

过去十年的时间里，我在京城度过了九年，这段时间我常常在皇家的园林里饮酒作乐，生活相当惬意。
然而，今朝我来到城外，寻找僧侣谈心，在清冷的泉水声中静坐，感受着它绕过篱笆的行进，体会不一样的宁静与自在。