又和寄提刑太保

朝代: 宋代 作者: 余靖 朗读:

正文

常记临岐把酒杯,芳心应得见归来。
不从去日丁宁约,已向东风取次开。
清燕固难停烛待,雕鞍须是著鞭催。
栏边残艳犹堪赏,莫使韶光过了回。

译文

我时常记得那天在路口,我们举杯辞行的场景,你那期盼的眼神中满是希望我归来的情谊。
如果不是因为当初我离去时所作的谨慎约定,你这朵花儿本应等我归来才绽放。
但是你却随着春天的东风,不知不觉中已经悄然盛开。
清闲的宴会固然是值得等待的,但我的归程就像雕鞍下的马,需要用鞭子催促,才能快速返回。
栏杆边那些残留的美丽花朵仍有观赏的价值,你不要让这大好的春光随意流逝,等待我的归来,共赏这春色。
这首诗表达了诗人虽然身在远方,但是心中却始终挂念着家乡,挂念着那些等待他归来的人。
同时也表达了人生如花,韶华易逝,应当珍惜时光,莫负春光的美好愿望。