和王子元同归曲江有感

正文

年少登科今白头，不才多病分归休。
深恩未报云天施，弱质易惊蒲柳秋。
进退无机常蹭蹬，穷通知命自夷犹。
相逢莫问市朝事，绿水青山是胜游。

译文

我年轻时考中进士，那时何等意气风发，如今已是满头白发，因能力不足又多病，只好认命退休回家。
我从未偿还完朝廷对我的恩情与栽培，如同云天般深厚的恩泽。
我就像那秋天的蒲柳，虽外表看起来还硬朗，但实际上已经经不起风雨。
我的一生总是不顺，无论仕进还是隐退都充满了挫折。
但即便生活困苦、仕途不顺，我认命了，安于我现有的生活，悠然自得。
如若我们相逢，就不要谈论朝廷的琐事。
我们同游在这绿水青山中，才是游玩的最好方式。
闲看花开花落，静观云卷云舒。
心中的客尘，心底的压力，在这宁静的自然中也一并消融。
我不再追求功名利禄，只想与友人在美景中谈笑风生，在数不尽的快乐中度过余生。
但心中那份未能报国的遗憾，那份对于家人的情与义，那时那刻的豪情壮志，还会在我的心中回荡。