晚至松门僧舍怀寄李太祝

正文

日暮倦行役，解鞍初息肩。
雾昏临水寺，风劲欲霜天。
蓼浦初闻雁，人家半在船。
思君正怊怅，黄叶正翩翩。

译文

太阳落山了，我感到旅途的疲倦，终于卸下鞍，暂时休歇肩头的重担。
雾气弥漫，笼罩着这座临水的寺庙，强劲的风吹过，预示着霜天即将来临。
在长着蓼草的水边，我第一次听到了大雁的叫声，这里的居民有的生活在船上，半数人家随水而居。
此时此刻，我思念着你，心中充满惆怅，正如同那黄叶飘落，一片片在风中翩翩起舞。