游山五题·题白莲庵

正文

掩室昔宴居，冥心遗万化。
菡萏本无染，纷华共高谢。
夜禅杉月落，晨斋庭鸟下。
栋间云气浮，地面秋香诧。
演法辞故栖，幽踪贲寒野。
蜡屐此同游，愿结宗雷社。

译文

过去，有一高僧在这屋子里过着深居简出的生活，他的心灵纯净，超脱了世间的种种纷扰与变化。
白莲花本就洁净无瑕，从不沾染任何污秽，它与世间的繁华一起隐退高洁。
夜晚时分，他会在杉树下禅修，月光透过树梢洒落，到了早晨，小鸟会在庭院中飞下，共进斋饭，画面宁静而祥和。
屋子上方常常漂浮着云雾，那股清新之气与秋季的花香都让人称奇。
当时间来到他需要离开这故地，前往他处说法、传道时，他留下的幽静的生活痕迹与寒冬的荒野相映成趣，形成一幅独特的画面。
我们希望穿上木屐，一同来游玩此处，仰慕他曾经的修行生活，愿意结缘于这里的宗雷社，继续他的修行故事。