留题许国博申申堂

正文

宴居潇洒一斋宽，每到高谈暮忍还。
境胜自容巢燕托，时清谁顾卧龙闲。
桥前水石纷华外，窗下琴书寂寞间。
兼济未成归有地，羡君因此转思山。

译文

在一个清闲的环境中，有一间宽大的斋室，我常常在这里聆听高谈阔论，直到夜深都不忍离去。
这里的美景仿佛自然接纳了燕子筑巢，和平时代，似乎没有人注意到闲卧的贤能如诸葛亮一般的人物。
桥梁前的水石之景，远离尘嚣与繁华，而窗边则是琴与书伴随的寂静时光。
虽然我尚未达成兼济天下的志向，但心中已有退隐之地，我羡慕你因此更向往山林之趣。