答祖太博借山居要术

正文

经济谅周当世务，收藏敢秘老农书。
相逢莫羡山居好，归去蓬山有直庐。

译文

管理国家经济，我尽力处理当下的世事，对于老农的耕作之书，我哪里敢私自藏匿不与人分享。
我们相遇时，你别羡慕我山中居住的安逸。
当你回去后，在蓬莱仙境般的家中，也会有一间朴素而真诚的小屋等着你。
这里的“蓬山”和“直庐”都是比喻美好家园的意思。
简而言之，作者表示愿意与人分享农书，并且告诉对方，每个人都有属于自己的美好小屋。