送灵谷山人

正文

万树秋风一路蝉，渡头重舣木兰船。
自惭蹙頞非奇骨，拟问清朝躍马年。

译文

秋风起时，万树摇曳，蝉声鸣叫遍满一路，你我到了送别时候。
在渡头，再次撑起那美丽的木兰舟，准备让你登程。
面对离别，我心中自惭形秽，觉得自己的才情并非奇特出众。
但朋友啊，我仍想问你，关于那朝堂之上，英雄驰骋的繁华年代，你可有留心，可愿叙说。
那些英勇策马，握紧权利的故事，亦或是在平凡岁月里，人生的所得所悟，我皆愿倾听。
愿你去往灵谷山，一路平安，而这首诗就是我对你诚挚的送别之意。