晚憩花藏山房

正文

独坐逾清旷，湖光淡翠微。
钟连空谷响，鸟共断霞飞。
月色自来户，松阴故落衣。
寥寥萝径外，曳杖老僧归。

译文

我独自坐在这清幽旷远的地方，湖面的光芒轻轻洒在淡淡的青翠山色上。
远处寺庙的钟声在空旷的山谷中回响，鸟儿们在那残存的晚霞中飞翔。
月光仿佛是自己悄悄来到了我的房间，松树的影子好像故意洒落在我的衣裳。
在那寥寥无几的藤萝小径之外，一位老僧拖着拐杖慢慢归来。