关山月

正文

白兔天边月，黄龙戍外城。
蟠蛇明扎阵，哨马照归营。
镜破佳期阻，轮圆虏命倾。
丈夫取报国，莫念妾身轻。

译文

明亮的月亮像白兔一样在天边挂着，黄色的龙（这里用来比喻军队）驻守在城外。
盘绕的蛇（比喻战阵）在月光下显得清晰，巡逻的马匹照亮了回营的道路。
镜子破裂寓意美好的约会受阻，圆月象征敌人也会因月圆而倒霉。
男子汉应奋发报效国家，不要顾虑妻子的轻重。