岊上送林廷评茂贞

正文

大江流不彻，日夜涵虚明。
行客一杯酒，对之无限情。
中兴事岂偶，再出道非轻。
君若登衡轴，无忘此水平。

译文

大江的水流不断，日夜都在水中映照出虚无明亮的景象。
当行旅之人举起一杯酒时，面对此情此景，心中涌现出无尽的情感。
国家的复兴并不是偶然的事情，再次出仕并非轻率之举。
如果你能登上重要的领导位置，不要忘记这朴实无华的江水平淡而深远的寓意。