登三仰峰

正文

武夷多奇峰，高者是三仰。
丹崖更安排，不独似悬榜。
千步覆石廊，曲折复下上。
岩楼开谽谺，面势极㝩㝗。
倾曦独照曜，乱石互罗网。
中有碧海桃，倒悬不盈丈。
叶落根自蟠，千岁无复长。
睹兹神理功，吊古忽然惘。
药炉吹死灰，葛翁亦长往。
难闻白鹤音，徒结紫霞想。
平生岩穴心，眷此㨿昭朗。

译文

武夷山有很多奇特的山峰，其中最高的就是三仰峰。
红色的岩石排列有序，不仅仅像悬挂的匾额。
有一条千步长的石廊，蜿蜒曲折并且时而下降时而上升。
山岩中的楼阁打开，山谷显得深邃而陡峭，形态险峻。
阳光独自照射下来，乱石之间形成了交错的光影。
在山中，有一棵碧绿的桃树倒悬生长，高度不超过一丈。
叶子落下，根部仍然盘曲，千年过去了，它也没有再生长。
看到这神奇的自然景象，不禁让我对古代的事物感到迷茫。
炼丹的炉子只剩死灰，葛洪仙人也已经远去。
听不到白鹤的鸣叫，只能寄托对紫色云霞的遐想。
我生平就喜欢山洞穴居的生活，这里明亮开阔，令我眷恋。