衡岳原事

正文

扶桑枝上交王父，七凤车前谒羽君。
天遣玉笙谁得弄，时时吹起掌中云。

译文

在东方太阳升起的地方（扶桑枝），神话中的王父（太阳神）在那里驻留，我如朝拜者（七凤车前谒羽君），向尊贵的羽君（也可能指神仙）表达敬意和寻求指引。
上天赐予的美好的东西（天遣玉笙），它是那样珍贵，谁有资格去玩弄它呢。
这也许象征着才华或重要的责任。
它随时可能激起（吹起）如云般的壮志和幻想。
这首诗整体上是在描绘一个追求理想的过程，其中有对权威的敬仰、对自身能力的探寻，以及对更高目标的向往。