卜算子 次雪耘韵

正文

寒月转三更，渐觉蛩声静。
砌竹摇风三两枝，描上纱窗影。
本自不成眠，梦断翻疑醒。
一夜西风满地霜，作就离人冷。

译文

寒冷的夜晚，月亮已经转过了三更，渐渐地，蟋蟀的叫声也沉寂下来。
窗外的竹子在风中轻轻摇动，仅有的几枝投射在纱窗上，画出斑驳的影子。
我本来就无法入睡，梦也断断续续，醒来后反而更加疑惑自己是否真的醒着。
一整夜的西风吹过，大地铺满霜白，这寒冷仿佛专门为离别之人制造，让人感受到了透骨的凉意。