忆王孙 怀朱少屏

正文

鲁戈挥尽泪如麻。
切切哀弦空自嗟。
又近黄昏日易斜。
忆朱家。
惆怅江南天一涯。

译文

我用尽力气呼唤，泪水如麻般纷纷落下。
心中满是哀愁，弦音忧伤，只可惜这哀愁与呼唤都空自哀叹，无法传到你耳中。
又到了接近黄昏的时刻，太阳很快就要落下山去。
我想念着朱家的你。
心中满是惆怅，你却在遥远的江南，相隔万里，让人感到一片迷茫和无助。